can.Control is doing exactly what that sentence says it will.
options.a is the string "initial A value" and options.b is an Observe. Obviously {a} won't work because it is a string, but {b} will because it is an Observe.