Re : Live Binding ejs with can.observe does not update

I agree hacking jQuery is not a good idea.
I can adress the items one by one...

It is a single-page-app that has legal information in several places. You can switch your country and/or language. The legal information has to change on all those places that it has to appear.

Thank you for the help an insight!