So this might clear up a lot: http://stackoverflow.com/questions/25776037/routing-conventions-in-can-js/25776652#25776652
I'd suggest not using "XYZ route" style routing.
It's not what CanJS is designed around.