You may have found a bug in the script that bundles the custom version of CanJS. The fiddle I created has all of the plugins loaded, but they are individual files.
Can you narrow down which plugin causes things to break? Mt first guess is one of the can.Observe plugins