Yes, it is possible to do this, and it even seems to respond to live
binding correctly. Check this fiddle:
It wouldn't be possible to do this without stringifying the
markup returned (I don't think), because the Stache renderer is
string-based and tokenizes the source to create the new template.