There's an example of using can.view.tag to wrap jQuery UI's
datepicker: http://canjs.com/docs/can.view.tag.html
, and can.view.attr is another option for mixin-like behavior like tooltips.
I have also used can.Component to wrap or build Bootstrap JS
components relatively easily.