$ 0 0 Use can.Model (extends can.Map to support a backend API) and then put your translate logic in can.Model.parseModel .