You should be able to get what you need by moving the text retrieval and equal check to a function to the FuncUnit chain:
- S("#callinize_incoming_outgoing").visible();
- S(function() {
- var name = S("#callinize_incoming_outgoing").text();
- equal(name, "OUTGOING CALL", "The title from the page is: " + name );
- });