production.js won't load. Debugging?

Hi,

I've got two sites (one of them accessible to the public (well, it shouldn't be, actually, but hey) where the site won't load in production-mode. After loading production.js everything stops. No errors. Didn't get any warnings while building production.js either.

The site is: http://dotkareport.staging.max.nl/Original/show
To use production mode: http://dotkareport.staging.max.nl/Original/show?env=production

I'd like to figure out what's going on, so I'd like to build a non-compressed production.js, but that doesn't fly. Whatever options I set, the code gets compressed.

My build-script looks like this:

 load("steal/rhino/rhino.js");
steal('steal/build',
                'steal/build/styles',
                'steal/build/apps',
function(){
        steal.build('originals/originals.html',{
                to: 'originals',
                minify: false,
                //compressor: 'yui',
                logLevel: 2
        });
});